Some pre-school children are being prescribed medication to treat anxiety and stress, a child psychotherapist has claimed.