Muammar Gaddafi’s blood-streaked body was on display in a commercial freezer at a shopping centre as Libyan authorities argued about what to do with his remains and questions deepened over official accounts of the longtime dictator’s death.