A group calling itself the Secret Army of Mujahedeen is claiming responsibility for attacks on US troops in Arabic-language leaflets found in eastern Afghanistan.