The Court of Appeal has halted, for reasons of delay, a profoundly disabled man's case over alleged negligence in the circumstances of his birth at a Co Donegal hospital more than 30 years ago.