Celtic succeeded in their pursuit of Dundee United pair Stuart Armstrong and Gary Mackay-Steven in the final stages of the transfer window.