Safeguards must be put in place around the use of reduced timetables, which are a “daily reality for many vulnerable students” that disproportionately affect the most marginalized, an Oireachtas committee has heard.