A school special needs assistant who said she injured herself as she attempted to intervene to stop an autistic child diving off a trampoline has withdrawn her High Court action for damages.