A nutrient in cooked tomatoes has been shown in laboratory studies to slow the growth of — and even kill — prostate cancer cells, scientists have said.