A planning row has erupted in Tralee over plans by a local secondary school to create a new pedestrian access gate to the town’s main park.