A person opened fire at a postal sorting office in California last night, killing three people and critically wounding a fourth, authorities said.