A convicted rapist terrified a woman and her elderly mother at a shopping centre car park in Cork when he pulled a knife and demanded their car keys.