Hillary Clinton’s one-time rival in the White House race, Bernie Sanders, is launching a national movement to help propel progressive candidates into power in the US general election.