Former Italian premier Silvio Berlusconi remains in hospital with an eye inflammation that kept him from both his sex-for-hire trial and tax fraud appeals.