Unexplained bruising on a newborn baby was not properly investigated by medical staff in the North, a review said.