The Red Cross has pulled out of a project to hand out a quarter of a million condoms at the Winter Olympics.