Thieves spent three months tunnelling under a busy city avenue in north-eastern Brazil to break into a Central Bank vault and pull off one of the world’s biggest robberies.