Shares in Bank of Ireland, Ulster Bank owner RBS, as well as Barclays fell as stock markets responded for the first time to the results of the stress tests of 51 European banks.