Wall Street broke a two-day slide today as investors cherry-picked insurance, technology and home-building stocks on bits of welcome news for those industries