A top republican who headed Sinn Féin’s Stormont offices, tonight confirmed he was a British agent for two decades.