Germany’s Mittelstand companies, the small and medium-sized enterprises accounting for more than half of gross domestic product, are holding back on investment amid doubts about economic growth, a bank association said.