Ascot have dropped plans to include an integrated hotel in its grandstand as part of the £180m (€259m) redevelopment work scheduled for the Berkshire track.