London's leading shares index closed in the red today after machinery firm Caterpillar and toys giant Hasbro offered more gloom from the US reporting season.