No sooner had he experienced the relief of seeing Seamus Coleman and James McCarthy back in action for Everton, than Martin O’Neill has suffered the double whammy of learning that Glenn Whelan and Wes Hoolahan look set to miss next month’s Euro qualifier away to Scotland.