As hundreds of thousands of the Rohingya Muslim minority flee ethnic conflict in Myanmar, Brahma Chellaney looks at the history of the country’s simmering internal divisions.