Three people died and two were injured when a small plane carrying them home from a cheerleading competition nosedived into two houses in southern California and sparked a major fire, authorities and witnesses have said.