Pregnant Jamie Lynn Spears turned her 17th birthday bash into a bargain affair, dining with fiancé Casey Aldridge at chain diner Ruby Tuesday and then shopping at superstore Wal-Mart.