Reuters has announced a deal with Microsoft to develop a messaging service for the financial services industry.