Dozens of people die by suicide every year despite seeking help because they are sent home early from facilities or are turned away by doctors.