Garda security services are consulting with London police on an Islamist terrorism investigation after the arrest of an Algerian man in Dublin in relation to fraudulent identification documents.