Stoke’s record signing Dave Kitson is returning to former club Reading on loan and is likely to make the move permanent if the Royals are promoted to the Premier League.