British finance giant Lloyds Banking Group today announced a deal worth up to £35.4m (€38.6m) to offload part of its private client fund management business.