An €11m loan for council housing repairs in Cork city is on the way and funding for road repairs and homeless services has been increased as city councillors agreed not to increase commercial rates and parking charges.