Hundreds of migrants protested outside Budapest’s Eastern Railway Terminus demanding they be allowed to travel on to Germany, as EU asylum rules came close to collapse under the strain of unprecedented migration.