Threats against the directors of Quinn Industrial Holdings (QIH) are "being taken very seriously at the highest level", according to the company's CEO.