A young farmer died after he was trapped under a trailer in a farmyard accident, an inquest has heard.