Rival loyalist paramilitary representatives have forged a new alliance over conditions inside a high security Northern Ireland jail, it emerged tonight.