UFC fighter Conor McGregor and tech boy-wonders the Collison brothers are some of the Irish lauded by Forbes in its prestigious “30 Under 30 Europe” list of young people to watch.