An intense gun battle between two militant groups left 11 people dead in India’s remote northeastern state of Manipur, police said.