For a full week they looked on, as their disputed dirty linen was aired in public, but the continent’s rugby powerbrokers kept their laundry in-house yesterday after taking the first, tentative steps towards a new accord for the European game’s club tournaments.