Stocks made a strong move higher Monday as a new spate of merger activity and a surprising rise in home sales restored investors’ confidence in the economy and eased fears of inflation and higher interest rates.