AN AMERICAN private equity group is said to be circling the Jurys Doyle hotel chain, which last week rejected a takeover approach from a group of property developers.