Broadcaster Terry Wogan has been voted the coolest Irish celebrity in a poll of the British public to mark St Patrick’s Day.