Irish-Swiss bakery giant Aryzta is set to further expand its US operations by acquiring flatbread specialist Pitapan in what is widely being viewed as a modest bolt-on buy.