Clothes sold at Benetton stores will soon contain microchip transmitters that allow the Italian retailer to track its garments from their point of manufacture to the moment they are sold in any of its 5,000 shops worldwide.