A couple who claimed their teacup Yorkshire terrier was attacked and injured by a husky in a dog run have been awarded €1,633 medical fees in the Dublin District Court.