A single Indian takeaway can contain more saturated fat than a person should eat in a day, according to UK consumer watchdog Which?