COVIDIEN Plc, a maker of surgical products and drugs, plans to spin-off its pharmaceuticals division into a separate company that could be based in Ireland.