The first transatlantic flights from Cork Airport could take off before the end of the year with talks on flight operations and ticket sales poised to take place soon.