Billabong International said its 40-year-old surf brand was worthless after the company’s losses tripled amid store closures, firings, a breach of debt terms and tumbling stock price.