Israeli soldiers have shut down a Palestinian communications centre near east Jerusalem in the latest move to reduce the Palestinian presence in the city.